盈联修辞:同异
盈联:同异
同异,是指字数雷同,字面同中有异,异中有同,有同有异,同异相映比拟的修辞方式www.xxffw.com。中应用同异法,可使语意活泼、独特。
同异可分为三种情形。
一、前同后异:即前一个词或词素相同,后一个词或词素相异,称为同头异尾。例
[1]欲把西湖比西子,
素来佳茗似佳人。
[2]松下围棋,松子每随棋子落;
柳边垂钓,柳丝常伴钩丝悬。
[3]闭门宛在深山,好花解笑,好鸟怡情,尽是生成活跃;
开卷如游往古,几辈好汉,几番事业,都成文字波涛。
[4]总四十年胼手胝足之工,直是为生民立命,为天地立心,过程中揖让征诛举同尘土;
流九万里志士劳民之泪,始知其来也有因,其生也有自,瞑目后精力肝胆犹照人寰。例[1]是杭州西湖撮合山集句联。“西湖”“西子”,“佳茗”“才子”,皆同头异尾。例[2]是黄庭坚对苏轼联。“松下”“松子”,“柳边”“柳丝”,皆同头异尾。例
[3]是张南山撰荔枝湾陈园联。“好花” “好鸟”,“几辈”“几番”,是同头异尾。例
[4]是于右任挽孙中山联。“破命” “立心”,“有因”“有自”,为同头异尾。
二、后同前异:即后一个词或词素相同,前一个词或词素相异,称为同尾异头。例
[5]要办事,莫惹事,要任怨,莫敛怨;
可兴利,毋近利,可急功,毋喜功。
[6]或为君子小人,或为才子佳人,出场便见;
有时惊天动地,有时欢欣鼓舞,转瞬成空。
例[5]是联。“办事”“生事”,“任怨”“敛怨”;功,,“喜功”,都是同尾异头的词。例[6]是旧戏联。“正人”人”;“惊天”“欢天”,“动地”“喜地”,皆为同尾异头。组“同异”局部相互套用,颇富雅趣。
三、同头异尾与同尾异头两式合用。例如:
[7]七寨诸公:猪公、羊公、狗公,谁谓无公?公心奚存?公平奚存?公内隐藏私,似此办公真特殊;
“兴利”“近利”,“急“佳人”,“君子”“佳此联高低联中,各有两
三防团局:烟局、酒局、赌局,都成圈套,局内者甘,局外者苦,局分上下口,何时了局得升平?
[8]常如作客,何问康宁,但使?有余钱,瓮有余酿,釜有余粮,取数叶赏心旧纸,放浪吟哦,兴要阔,皮要顽,五官灵动胜千官,过了六旬犹少;定欲羽化,空生懊恼,只令耳无俗声,眼无俗物,胸无俗事,将多少枝随便新花,纵横交叉,睡得迟,起得早,一曰安闲似两日,算来百岁已多。
例[7]是红军讥刺团局联。上联“猪公”“羊公”“狗公”为同尾异头,“公心”“合理”为同头异尾。下联“烟局”“酒局”“赌局”为同尾异头,“局内”“局外”为同头异尾。例[8]为郑板桥六十自撰寿联。上联“?有”“瓮有”“釜有”为同尾异头,‘‘余钱”“余酿”“余粮”为同头异尾。下联“耳无”“眼无”“胸无”为同尾异头,“俗声”“俗物”“俗事”为同头异尾。