特称
特称
特称又叫变称,是对平称而言。是对人对己采取切合语境跟各人身份的称说,以取代平称,或弥补平称,或增强尊称,而便于表白各种不同的情感和象征,以利于交际的方法。
特称以称呼对象来分,可分为对人、对己两大类。以语言的感情颜色来分,可分为谦称(卑称)、尊称(敬称)、爱称(美称)、戏称(丑称)、贱称(贬称)、蔑称(辱称)等六种,除谦称是对己的,其余五种都是对人的。
例如:
[1]贬义词谦称。如:微臣、微躯、小臣、君子、小弟、小民、贱姓、贱内、贱妾、敝人、敝姓、敝乡、敝国、鄙人、鄙见、鄙官、愚兄、愚弟、愚隹、愚见、拙荆、拙夫、拙见、拙稿、仆、窃、晚、妾、寡、孤。
[2]拟物格谦称。如对人自称其子为犬子、小犬、豚儿。而对人之子则须尊称为令郎、哲嗣、公子。
[3]借代法尊称。如陛下、殿下、阁下、麾下、足下、左右、执事;刘豫州、韦姑苏、韩荆州、柳柳州;柳河东、康南海、梁新会、李合肥;韩文公、陆宣公、欧阳文忠公;诸葛武侯、王荆公、醇亲王、西哈努克亲王;诸葛丞相、曹丞相、王右军、鲍从军;周总理、刘主席、宋庆龄声誉主席。双亲大人、家居、严君、慈君。
[4]讳饰格尊称。如:子路、子贡、仲尼、李太白、苏子瞻、苏东坡、孙逸仙、孙中山。遮掩加借代造成高等的尊称。如鲁迅先生、孙中山夫人;名加(同道)构成亲热的尊称。如少奇同志。
[5]褒义词尊称。如贵姓、尊姓、贵宾、贵国、令兄、贤弟、宝眷、郭老、你。
尊称加尊称形成高级尊称。如尊大人,尊公、尊君、尊翁、尊夫人、令尊、令堂、令郎、令爱、您老、您白叟家等。
[6]借代格爱称。如古代温庭筠诗句(不将心事许卿卿);当代的(我的心肝法宝)
[7]褒义词爱称。如(三国周郎赤壁)的(郎)(苏轼《念奴娇•赤壁怀古》),(何日平胡虏,良人罢远征)(李白《歌》)的(良人),还有阿牛、亲人、爱人等。
[8]善意反话爱称。如冤家、逝世鬼、老鬼、小鬼、红小鬼、老不死的、疯爷们等。这种爱称须依高低文语境而定。如老舍《龙须沟》中有(一修沟啊,连我们的疯爷们都有了事做,我感谢政府!)
[9]拟物格爱称。如宝贝、宝宝。兰州的长辈召唤自家幼儿为(狗娃)、(狗狗),在重庆则称(狗儿),在江浙则称(阿狗)、(阿猫),在天津则称(狗子)。这种处所性爱称,只许父母、祖父母、外祖父母直呼,不许别人使用。
[10]迭音法爱称。如陶铸对他女儿说:(亮亮,你懂得了吗?www.xxffw.com)(陶斯亮《一封终于发出的信》)其中的(亮亮),还有甘肃的(狗狗),各家各户的(宝宝)等均是。
[11]借代法戏称。如王麻子、赵瞎子、张瘸子、刘聋子)
矮子、哑吧、跛子、大耳儿;豆腐西施、、茶房、丘八诗人(冯玉祥自嘲)
[12]贬义词戏称。如教书匠、孩子王、吃粉笔灰的、臭小子、臭丫头、臭娘们、臭老九、书呆子、财迷、棋迷、球迷、戏迷、影迷、官迷等。
[13]拟物格戏称。如酒鬼、醉鬼、烟鬼、黑鬼、色鬼、病鬼、寄生虫、兔崽子、芦柒棒(夏衍《包身工》)等。
[14]贬义贱称。如旧时代称劳动人民为贱民、贱人、小贱人、下人、底下人、佣人、仆役、苦力、马夫、轿夫、车夫、役等;称品格坏的人为奸商、市侩、土天子、小子、宵小、宵人等;中国旧时统治阶层称少数民族为蛮、夷、戎、狄,南蛮、北狄、东夷、西戎,番子、生番,胡人、鞑子,猡猡等;也有用(佬)、(侉)作贱称的,如美国佬、俄国铑、北铑儿、山东侉子、河南侉子等。
[15]拟物格蔑称。如牛鬼蛇神、狗崽子、狗杂种、狗货色、狗腿子、帮凶、守门狗、丧家之犬、笨蛋、忘八、坏蛋、混蛋蛋、禽兽、沐猴而冠、畜牲、牲畜、害群之马、蠢猪、笨牛、两头蛇、变色龙、蟊贼、家伙、饭桶、木头、酒?饭桶等。
[16]贬义词蔑称。如国民叫外来的敌人为倭寇(明朝)、日寇(抗日战斗时期)、德寇(第二次世界大战时代);反动统治者曾叫某些农夫起义为盗跖、黄巾贼、流寇、长毛贼、捻匪;人民叫真正的坏人为汉奸、卖国贼、流氓、恶霸、无赖、奸贼、老贼等。
[1] [2]属谦称。其中(孤寡)只限于古时候贵爵所专用,它与拙荆、拙夫、妾窃、仆等谦称,随时期的变迁,我国现已不必。只有日自己至今在社交中尚谦称本人为(仆)。
[3] [4][5]为尊称。其中借代法尊称,只有以官职代人的尊称,自古至今,历久不衰;其余除陛下、殿下、阁下、亲王在国际上应用外,在我国大都退出了历史舞台。今人很少用字号,似无讳饰,但在交际场所,直呼人名,仍被人以为不礼貌,须在姓后加(先生)或名后加(同志),成为亲切的尊称。褒义词(老)在姓前为通称,在姓后为尊称。
[6] [7][8][10]均为爱称。它通过借代、褒词、善反、拟物、迭音等来丑化、雅化、情化、物化对方,以表示慈祥、挚爱、钟爱、心疼、爱抚、怜爱的蜜意美意。
[11] [12][13]均为戏称,巧用借代、拟物、贬词等方式,将对方卑化、弱化、丑化、物化,以表现轻视、鄙弃、鄙视、摆弄、戏谑的感情。
[14]属贱称。是中等水平不文明语言,它常用贬义词,表现贱视、鄙视、侮慢、贬斥的意思。其中的旧时代对劳动听民的贱称和对少数民族的贱称,跟着时代变迁,今已进了历史博物馆。
[15] [16]叫蔑称,它是恨之入骨的漫骂语言,多用拟物格和贬义词,将对方竭力丑化、卑化、弱化、禽兽化,以发泄敌视、鄙弃、恼恨、敌对、打击的剧烈情感。
为了建设社会主义精力文化,咱们必需鉴戒古代,参考本国,研讨修辞,逐渐清除各种脏话污语,尽力丰盛、发展、推广古代汉语礼貌语言。
相关修辞手法
-
无相关信息