“?既忠力，帝谓可托大事。”阅读答案及翻译

【古文阅读】 ? ① 既忠力，帝谓可托大事。尝暴疾，医曰：用须灰可治。帝乃自翦须以和药。及愈，入谢，顿首流血。帝曰：吾为社稷计，何谢为！ 初， ? 拔黎阳仓 ② ，就食者众初中.高中阅读答案 【古文阅读】
?
①
既忠力，帝谓可托大事。尝暴疾，医曰：“用须灰可治。”帝乃自翦须以和药。及愈，入谢，顿首流血。帝曰：“吾为社稷计，何谢为！”
初，
?
拔黎阳仓②，就食者众，高季辅、杜正伦往客焉，及平虎牢，获戴胄，咸引见卧内，推礼之，后皆为名臣，世以
?
知人。平洛阳，得单雄信，故人也。表其材武，且言：“若贷死③
，必有以报，请纳官爵以赎。”不许。乃号恸，割股肉
?
④
之曰：“生死永诀，此肉同归于土！”为收养其子焉。性友爱，其姊病，尝自为粥而燎其须。姊戒止。答曰：“姊多疾，而
?
且老，虽欲数进粥，尚几何？”
其用兵多筹算，料敌应变，皆契事机。及战胜，必推功于下。得金帛尽散之士卒无私贮。然持法严，故人为之用。
（选自《新唐书》，有删节）
[
注释]
①?（j
ì）：李?，唐朝名将。
②
黎阳仓：隋朝国家仓库。 ③贷死：宽免死罪。
④?（d
àn
）：吃。
9.
解释下面加点的字。（
4
分）
（
1
）高季辅、杜正伦往客焉

▲


（
2
）咸引见卧内

▲

（
3
）世以?知人

▲


（
4
）及战胜

▲

10.
用“／”给下面句子断句，划两处。（
2
分）
得 金 帛 尽 散 之 士 卒 无 私 贮
11.
用现代汉语翻译下面句子。（
3
分）
答曰：“姊多疾，而
?
且老，虽欲数进粥，尚几何？”

▲


12.
阅读全文，说说皇帝亲自翦须和药为李?治病，除了认为他“忠力”、“可托大事”之外，还有哪些原因？（3
分）

▲


参考答案：中小学作文阅读答案网整理
9
．（4
分）（1
）客居
（2
）都 （3
）以为
（4
）等到（每空1
分）
10
．（2
分）得金帛/
尽散之士卒/
无私贮
11
．（3
分）李?回答说：“姐姐多病，而我李?也要老了，即使想多进几次粥，还能进几回呢？”
12
．（3
分）李?还具有知人善任，重情重义，生性友爱，大公无私（或体恤下属）等优秀品质。（答出一点给2
分，答出两点可得3
分；笼统回答“李?人品好”得1
分）
〖参考译文〗
唐朝初，李?忠心效力朝廷，皇帝认为他是一个可托付大事的人。一次李?生了重病，医生说要用胡须作药引。皇帝立即自剪胡须给他当药引和药，不久李?病愈入朝拜谢，磕头磕到流血。皇帝说：“这没什么，我是在为江山社稷考虑。”
当初，李?攻取黎阳仓，来就地取食的人很多，高季辅、杜正伦来此客居，等到平定虎牢关，抓获戴胄，将他们全都引进卧室内接见，以礼相待并予以推荐，后来都成为唐朝名臣，世人认为李?能知人。平定洛阳，抓获单雄信，是他的旧友。李?上表推荐他的才能武艺，并且说：“如果宽免他的死罪，他一定会报恩，请求献纳我的官爵用来赎罪。”高祖没有同意。于是他大声痛哭，割下腿上的肉给他吃，说：“生死永诀，这肉和你同归入土！”收养了他的子女。
李?生性友爱，他姐姐有病，他曾亲自为她做粥为此还烧了自己的??。他姐姐阻止他这样做。李?回答说：“姐姐多病，而我李?也要老了，即使想多进几次粥，还能进几回呢？”
他用兵善于谋划，料敌应变，都契合事机。作战胜利后，总是将功劳归于下属。得到金帛，全部散发给士卒，从不私藏。然而执法很严厉，所以人们愿为他效力。